Satu dari ratusan Kesalahan:Kunjungan Ratu Sheba

Satu dari ratusan Kesalahan:Kunjungan Ratu Sheba

Bila kita membaca Alkitab akan kita dapati bahwa kunjungan ratu Sheba tidaklah digambarkan terlalu detail dibandingkan dengan apa yang terdapat dalam Alquran Surah 27:20-44
Lalu timbul pertanyaan darimanakah Alquran mendapatkan bahan yang sedetail itu?
Kalau kita baca Targum ke-2 dari Ester (Kitab komentar (dongeng rakyat) atas suatu ayat dalam Alkitab) kita dapati cerita lengkap persis seperti cerita dalam Surah 27:20-44.

Ini membuktikan bahwa cerita-cerita dalam Alquran berasal dari cerita-cerita dongeng Yahudi.


Targum adalah cerita rakyat Yahudi yang ditulis abad ke dua sebelum Masehi. Targum biasanya berisi komentar-komentar atas ayat-ayat kitab Perjanjian Lama. Targum II Ester adalah komentar atas kisah kunjungan ratu Sheba kepada raja Salomo di Yerusalem. Targum ini berisi komentar dari kitab I Raja-Raja 10:1-13 dan II Tawarikh 9:1-12.

Kedua kitab Perjanjian Lama tersebut tentu saja tidak menceritakan cerita yang fantastis dimana Salomo dapat bercakap-cakap dengan burung dan binatang serta memiliki pasukan yang terdiri dari jenis binatang-binatang darat dan burung-burung di udara.

Apabila kita membandingkan Targum ini dengan Alqur'an Surat An Naml (27): 17-44, nyatalah bahwa terdapat kemiripan cerita ini dengan Surat tersebut. Kesimpulannya adalah bahwa mungkin Muhammad telah mendengar cerita ini, mungkin dari istri pertamanya yang semula memeluk Kristen Nestorian, dan mengubahnya menjadi bagian dari ayat-ayat Alqur'an.


TARGUM II ESTER

Salomo memberikan perintah ........................dia akan mengirim raja dan bala tentara melawan engkau .......................yang terdiri dari jenis binatang-binatang darat dan burung-burung di udara. Kemudian sesudah itu, seekor ayam jantan merah (seekor burung) pergi dengan sesuka hatinya dan entah kemana. Raja Salomo memberi perintah untuk menangkapnya, membawanya dengan paksa dan dia memang bermaksud membunuhnya.

Tetapi kemudian ayam jantan itu muncul dihadapan raja dan berkata : "Aku telah melihat-lihat seluruh bumi dan menyaksikan sebuah kota dan kerajaan (Sheba) yang belum tunduk kepadamu, tuanku raja. Mereka diperintah oleh seorang ratu bernama Sheba. Kemudian aku menemukan kota yang dibentengi di Easstland dan sekelilingnya dihiasi batu-batu emas dan perak, yang mengalasi jalan-jalan."

Secara kebetulan, ratu Sheba keluar pagi-pagi untuk menyembah laut. Juru tulis Salomo mempersiapkan sepucuk surat, dimasukkannya di bawah sayap seekor burung yang membawanya terbang dan tiba di benteng Sheba. Melihat surat di bawah sayapnya, Sheba membuka dan membacanya: "Raja Salomo mengirim salam. Bila berkenan, datanglah engkau untuk menanyakan kesehatanku, dan aku akan menempatkan engkau tinggi di atas segala-galanya. Jika tidak berkenan, aku akan mengirim raja-raja dan bala tentara melawan engkau."

Membaca demikian, ratu Sheba merobek pakaiannya serta memanggil kaum bangsawan untuk meminta nasehat. Mereka belum pernah mengenal Salomo, tetapi menasehatkan dia untuk mengirim kapal-kapal melalui laut, penuh dengan perhiasan-perhiasan dan batu-batu yang indah............dan juga sepucuk surat kepadanya.

Sheba akhirnya datang. Salomo mengirim utusan untuk menjemput dia, dan ketika ia tiba, Salomo bangkit dan duduk di dalam istana gelas. Ketika ratu Sheba melihat itu, dia berfikir lantai gelas itu ialah air, dan ketika menyebranginya, dia mengangkat pakaiannya. Salomo melihat bulu kakinya dan (dia) berseru kepadanya.....


Sumber tulisan ini :
� W. St. Clair-Tisdall, The Origianl Sources of the Qur'an. (London : Society for ProPP moting Christian Knowledge, 1905), 80-88

� Dr. Anis A. Shorrosh, Islam Revealed. A Christian Arab�s View of Islam, (Thomas Nelson Publisher Nashville, TN, USA, 1988), 156-162
[buku ini dipersiapkannya bagi perdebatan dengan Ahmed Deedat (Muslim Afrika Selatan) yang datang ke Inggris untuk menantang debat dengan siapa saja. Diselenggarakan di Royal Albert Hall, London tahun 1988]

Silahkan bandingkan dengan Isi Al'Quran :

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTargam.asp?nType=1&nSeg=0& l=ind&nSora=27&nAya=17&t=ind