Satu dari Ratusan Kesalahan:Bahasa Arab

by feifei_fairy Tue 24 Aug 2010, 10:27 am

Satu dari Ratusan Kesalahan:Bahasa Arab

Al-Quran mengandung ayat-ayat yang tidak lengkap serta tidak boleh difahami (tanpa menggunakan Tafsir). Terdapat ungkapan-ungkapan atau kata-kata asing serta kata-kata Arab yang tidak lazim dikenali. Juga kata-kata yang tidak mempunyai maksud yang biasa atau yang lazim. Kata-kata sifat dan kata-kata kerja yang telah diubah bentuk perkataannya tanpa mengikut tata bahasa dan kaidah bahasa Arab yang baku.

Banyak juga kata-kata ganti yang dipakai secara sewenang-wenang dan jelas terlihat sangat ceroboh dalam tatabahasa dan ragam corak bahasa, contohnya kata-kata ganti tanpa ada objeknya.

Penyelewengan bahasa dan penyimpangan-penyimpangan seperti tersebut telah menyebabkan para pengkaji Quran menyangkal keistimewaannya. Masalah-masalah ini juga telah memaksa para mufassirin dan ulama muslim mencari-cari penjelasan (diluar Quran) dan juga menjadi sumber perdebatan dan perselisihan yang hangat di antara mereka.

(23 Years - A Study of the Prophetic Career of Muhammad, Ali Dashti, ms.48, 49)

Sebagai kesimpulan, ada LEBIH DARIPADA SERATUS PENYELEWENGAN DAN PENYIMPANGAN TERDAPAT DI DALAM AL-QURAN. Ini hanya penyimpangan dari segi tata bahasa dan kaidah bahasa Arab yang lazim dan sempurna. Hal ini telah memaksakan ahli-ahli tafsir al-Quran bergegas-gegas dan bergumul untuk mencari penjelasan 'yang munasabah' untuk membenarkan penyelewengan-penyelewengan itu.
(23 Years - A Study of the Prophetic Career of Muhammad, 1985, Ali Dashti, ms.50)

Salah satu hal yang cukup menarik adalah tatkala ia memberi komentar terhadap Abdullah Sarh, orang yang murtad. Abdullah Sarh adalah orang yang menyarankan kepada Muhammad untuk memfrasekan kembali (mengatakan dengan kata-kata lain), menambah, atau mengurangi kata-kata yang terdapat dalam Surah-surah Alquran karena hilang atau tak dapat diingat kembali. Muhammad memang seringkali melakukan apa yang disarankan oleh Abdullah Sarh. Dan Ali Dashti menjelaskan apa yang sesungguhnya terjadi sebagai berikut :

Abdullah meninggalkan Islam karena alasan keberadaan wahyu yang diperolah Muhammad tersebut. Jikalau wahyu tersebut berasal dari Tuhan, tentunya tidak dapat diubah hanya semata-mata karena saran dari penulis seperti dirinya. Setelah kemurtadannya, Abdullah Sarh pergi ke Mekah dan bergabung dengan suku Quraish.(23 Years - A Study of the Prophetic Career of Muhammad, Ali Dashti, ms.98 )

Sumber-sumber:
§ http://rationalthinking.humanists.net/dashti.htm

§ Robert A. Morey Dr, The Islam Invasion, Conforting the World¢s Fastest Growing Religion, (Christian Scholars Press, Las Vegas, NV), 1992

Subscribe to MURTADIN_KAFIRUN

Satu dari Ratusan Kesalahan:Bahasa Arab

Satu dari Ratusan Kesalahan:Bahasa Arab