SHALABUU (QS. 4 : 157) versus ESTAURōSAN (Lukas 23 :33)

mang odoy wrote:@HT

:D
Lhoo lhoo...kok malah ngutak ngatik kata CROSS Subs dan CROSS Adj. nya...????
Pan anda nanya apa arti "kata kerja" MENYILANG (yang mana fantasi anda ini adalah arti MENYALIB-SHALABUU) dan anda meminta saya untuk membuktikan dalam bahasa Yunani....

" Bener gak ESTAUROSAN yang telah diterjemahkan oleh LEMBAGA ALKITAB INDONESIA dengan kata MENYALIB ini sinkron dengan arti MENYALIB versi anda yaitu MENYILANG...???? "

Kan gitu....????
Jadi mari kita mulai lagi pelajaran bahasa Yunani nya yaa..... :04:

Okeh...kita mulai dengan kata MENYILANG dalam bahasa Indonesia....silahkan cek dimari..
http://kamusbahasaindonesia.org/menyilang

menyilang me.nyi.lang
[v] terletak (berada dl keadaan) bersilang (memotong garis lain dsb)


Nahh...sekarang kita liat lagi...apa terjemahan dari kata MENYILANG kedalam bahasa inggris disini...
http://uuu.sederet.com/translate.php

menyilang ---- traverse

Indonesian English
silang menyilang, menjelajahi crisscross
tisikan silang menyilang cross stich
hubungan menyilang crossing relation
kesetangkupan menyilang crossing symmetry
menyelimpat, menjalin , menyilang interlace

Other Result:
Indonesian English
menyilang crosses


Nahhh...sekarang kakanda tinggal pilih.....arti dari MENYILANG yang mana yang kakanda inginkan....???

Kalo sudah pasti....silahkan buka link berikut..
http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/efts/dicos/woodhouse_test.pl?keyword=^Cross, v. trans.

Coba perhatikan lagi......ada 3 kata yang artinya MENYILANG dalam paparan saya diatas...yang kesemuanya sudah barang tentu adalah KATA KERJA...

1. TRAVERSE
2. INTERLACE
3. CROSSES

Nahh...untuk memulainya...silahkan masuk ke SEARCHING FORM di situs ini..
http://www.lib.uchicago.edu/efts/Woodhouse/

Terus ketik kata kunci "TRAVERSE".....maka akan muncul halaman berikut ini..
http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/efts/dicos/woodhouse_test.pl?pagenumber=890&pageturn=1

terus lanjut ke halaman ini....

http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/efts/dicos/woodhouse_test.pl?pagenumber=891&pageturn=1

=================================================================
Sekarang balik lagi ke SEARCHIN FORM... lalu ketik kata kunci berikutnya yaitu "INTERLACE"...maka akan muncul halaman ini...
http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/efts/dicos/woodhouse_test.pl?keyword=interlace&pagenumber=&sortorder=Keyword

=================================================================

Balik lagi ke SEARCHING FORM...ketik kata kunci berikutnya..yaitu CROSS...maka muncul halaman ini..
http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/efts/dicos/woodhouse_test.pl?pagenumber=185&pageturn=1

lanjut ke halaman ini...

http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/efts/dicos/woodhouse_test.pl?pagenumber=186&pageturn=1

==================================================================

Silahkan...ada huruf yang mirip gak dengan ayat Lukas 23 : 33 seperti yang saya posting di halaman satu...??

καὶ ὅτε ἦλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον, ἐκεῖ ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους, ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν ἐξ ἀριστερῶν.

kai ote ēlthon epi ton topon ton kaloumenon kranion ekei estaurōsan auton kai tous kakourgous on men ek dexiōn on ex aristerōn

===============================================================

Monggo...ditunggu BUKTI nya....kalow MENYILANG yang dalam bahasa Inggrisnya adalah TRAVERSE-INTERLACE-CROSS.....adalah ESTAUROSAN dalam Bahasa Yunani....

Wasalam,

mang odoy wrote:angkatt blehhh...ada yang pura pura gak baca negh keknya....

hamba tuhan wrote:

mang odoy wrote:angkatt blehhh...ada yang pura pura gak baca negh keknya....

apanya yg gak dibaca... sampe detik ini anda sendiri tdk bisa menjawab apa silang menyilang dalam bahasa yunani kuno?????? monggo copas kesini.....

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:

mang odoy wrote:angkatt blehhh...ada yang pura pura gak baca negh keknya....

apanya yg gak dibaca... sampe detik ini anda sendiri tdk bisa menjawab apa silang menyilang dalam bahasa yunani kuno?????? monggo copas kesini.....

Tuhhhh kannnn.....sudah DISUAPIN....masih aja ngeyelll.... :D
Lhaa ntu diatas...emang ngebahas apaan.....?????

anda kan nanya apa Bahasa YUNANI nya MENYILANG....????
Saya sudah urai.....dari mulai mencari tau arti MENYILANG secara Kamus Besar Bahasa Indonesia.....dilanjutkan dengan menerjemahkan kedalam Bahasa Inggris......kemudian dicari di English-Greek Dictionary.....

Disana tidak ditemukan kalow kata ESTAUROSAN yang diartikan MENYALIB dalam ALkitab hasil terjemahan LEMBAGA ALKITAB INDONESIA.....mempunyai arti MENYILANG (Eng = 1. TRAVERSE, INTERLACE, CROSSES).....yang mana kata MENYALIB dalam Alkitab tersebut...sudah dengan sengaja dibubuhkan untuk mengganti arti kata yang sebenarnya dari Estaurosan itu sendiri yaitu MENUSUK/MEMANTEK. Ini adalah hasil rekayasa Kaum Zionis dalam rangka :

1. Di pihak Kristen...supaya terkesan Al-Quran adalah Kitab Yang TIDAK jelas, dimana dalam Al-Quran banyak membahas tentang Nabi Isa/Yesus, tapi giliran eksekusi Yesus sebagai BAHAN DASAR KEIMANAN KRISTEN, Al-Quran menyebutkan bahwa "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"......makanya kata Estaurosan diganti maknanya menjadi "MENYALIB" supaya sama dengan An-Nisa 157. Padahal kalow diteliti....kecurangan itu tampak jelas.....bagaimana tidak....Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)...tapi dalam Literatur Kristen sendiri...kata MENYALIB hanya ada di Perjanjian Baru (kisah Nabi Isa/Yesus)....sedangkan dalam PERJANJIAN LAMA..dalam Kisah Nabi Musa dan Nabi Yusuf....tidak akan pernah ditemukan kata MENYALIB.

Inilah salah satu BUKTI, bahwa dengan diganti maknanya kata ESTAUROSAN menjadi MENYALIB/TO CRUCIFY dan ini diterapkan pula pada kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB menjadi TO CRUCIFY dalam Al-Quran.....adalah sebagai PEMBODOHAN PUBLIK..!!!

Padahal....arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE.....

Makna dari kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB...adalah MENYALIB dengan penjelasan rinci di tret sebelah....
https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu


2. Di pihak Islam sendiri....karena di Alkitab terjemahan LAI dinyatakan .."MEREKA MENYALIB YESUS/NABI ISA"....sedangkan An-Nisa 157 menyatakan "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"...maka dengan gampang bukannlah Nabi Isa yang dieksekusi...tapi stuntmen...dan diteruskan dengan pernyataan An-Nisa 158....dengan mengartikan kata RAFA disana sebagai "MENGANGKAT DARI BAWAH KE ATAS"......maka lengkaplah sudah.....Nabi Isa DISEJAJARKAN dengan "BANCI KALENG".....mengemban tugas yang sebegitu beratnya, untuk membimbing Suku Bani Israel yang berjumlah besar....dalam usia yang sangat sangat muda sekali yaitu 33 tahun....Umat Islam kebanyakan.....mempunyai KESAMAAN AKIDAH dengan KRISTEN...bahwa Nabi Isa DIANGKAT KE LANGIT......

Wasalam.

maaf, saya hargai hasil telaah mang.... tp hujjah mang tsb dah saya bantah entah dmn2 aja..... yg mau mang angkat katanya mslah silang menyilang dalam bahasa yunani kuno, apa ya silang menyilang dalam bahasa yunani kuno?????? monggo copas kesini....

mang odoy wrote:@HT

maaf, saya hargai hasil telaah mang.... tp hujjah mang tsb dah saya bantah entah dmn2 aja..... yg mau mang angkat katanya mslah silang menyilang dalam bahasa yunani kuno, apa ya silang menyilang dalam bahasa yunani kuno?????? monggo copas kesini....

CIRI KHAS netter 'hamba tuhan"...... :D
Yang NANYA masalah SILANG MENYILANG dalam bahasa Yunani siapa omm....?????

Anda tinggal buka link yang udah saya SUAPIN ke anda...dan plototin....bahwa kata MENYILANG diterjemahkan kedalam bahasa Inggris menjadi TRAVERSE, INTERLACE, CROSSES...tinggal diliat dalam Bahasa Yunani nya di link tersebut....

Masih aja posting kaya gini..
"...apa ya silang menyilang dalam bahasa yunani kuno?????? monggo copas kesini...."
ck ck ck ck.....

Saya tau...anda nanya kaya gitu, bukan dalam rangka MENCARI TAU...tapi SOK TAU...yang ujung ujungnya ingin MEMOJOKKAN lawan debat....tapi sayangnya, kenanya di mang odoy....

Yaaaa.....malah TERPOJOK akhirnya....wkwkwkwkwkwkwkwk....

Jadi gimana nihh...???? ternyata MENYILANG dalam bahasa Yunani...bukan ESTAUROSAN yang telah DIMAKNAI dengan kata MENYALIB dalam Alkitab terbitan LAI...atow TO CRUCIFY dalam Bible International....????

Wasalam,

hamba tuhan wrote:maaf mang... 1 aja sesuai dgn topik SHALABUU (QS. 4 : 157) versus ESTAURōSAN (Lukas 23 :33)

arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE

apa arti sesungguhnya dari SHALABUU adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE
juga??????

bingungkan gmn cara mengorelasikannya??????? bahkan saya jg bingung maksudnya mang ini apa ya??????

Anda kan nanya apa Bahasa YUNANI nya MENYILANG....????
Saya sudah urai.....dari mulai mencari tau arti MENYILANG secara Kamus Besar Bahasa Indonesia.....dilanjutkan dengan menerjemahkan kedalam Bahasa Inggris......kemudian dicari di English-Greek Dictionary.....

Disana tidak ditemukan kalow kata ESTAUROSAN yang diartikan MENYALIB dalam ALkitab hasil terjemahan LEMBAGA ALKITAB INDONESIA.....mempunyai arti MENYILANG (Eng = 1. TRAVERSE, INTERLACE, CROSSES).....yang mana kata MENYALIB dalam Alkitab tersebut...sudah dengan sengaja dibubuhkan untuk mengganti arti kata yang sebenarnya dari Estaurosan itu sendiri yaitu MENUSUK/MEMANTEK. Ini adalah hasil rekayasa Kaum Zionis dalam rangka :

1. Di pihak Kristen...supaya terkesan Al-Quran adalah Kitab Yang TIDAK jelas, dimana dalam Al-Quran banyak membahas tentang Nabi Isa/Yesus, tapi giliran eksekusi Yesus sebagai BAHAN DASAR KEIMANAN KRISTEN, Al-Quran menyebutkan bahwa "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"......makanya kata Estaurosan diganti maknanya menjadi "MENYALIB" supaya sama dengan An-Nisa 157. Padahal kalow diteliti....kecurangan itu tampak jelas.....bagaimana tidak....Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)...tapi dalam Literatur Kristen sendiri...kata MENYALIB hanya ada di Perjanjian Baru (kisah Nabi Isa/Yesus)....sedangkan dalam PERJANJIAN LAMA..dalam Kisah Nabi Musa dan Nabi Yusuf....tidak akan pernah ditemukan kata MENYALIB.

Inilah salah satu BUKTI, bahwa dengan diganti maknanya kata ESTAUROSAN menjadi MENYALIB/TO CRUCIFY dan ini diterapkan pula pada kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB menjadi TO CRUCIFY dalam Al-Quran.....adalah sebagai PEMBODOHAN PUBLIK..!!!

Padahal....arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE.....

Makna dari kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB...adalah MENYALIB dengan penjelasan rinci di tret sebelah....
https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu


2. Di pihak Islam sendiri....karena di Alkitab terjemahan LAI dinyatakan .."MEREKA MENYALIB YESUS/NABI ISA"....sedangkan An-Nisa 157 menyatakan "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"...maka dengan gampang bukannlah Nabi Isa yang dieksekusi...tapi stuntmen...dan diteruskan dengan pernyataan An-Nisa 158....dengan mengartikan kata RAFA disana sebagai "MENGANGKAT DARI BAWAH KE ATAS"......maka lengkaplah sudah.....Nabi Isa DISEJAJARKAN dengan "BANCI KALENG".....mengemban tugas yang sebegitu beratnya, untuk membimbing Suku Bani Israel yang berjumlah besar....dalam usia yang sangat sangat muda sekali yaitu 33 tahun....Umat Islam kebanyakan.....mempunyai KESAMAAN AKIDAH dengan KRISTEN...bahwa Nabi Isa DIANGKAT KE LANGIT......

mang odoy wrote:Lhooo....saya TIDAK MENGKORELASIKAN antara arti SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan ESTAUROSAN dalam Lukas 23 : 33....

Justru saya ingin MENUNJUKKAN kepada anda dan semuanya...bahwa LEMBAGA ALKITAB INDONESIA pada khususnya...telah MEMPERKOSA ARTI dari SHALABUU dalam An-Nisa 157 seolah olah itu sama dengan arti ESTAUROSAN dalam Lukas 23:33 dengan mengartikan kata 'estaurosan' dengan arti MENYALIB....

mang odoy wrote:Kalow DEPAG RI mengartikan kata SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan MENYALIB....itu BENAR....pun begitu dengan kata YUSLABU dan USALLIB.

Tapi seperti yang telah saya jelaskan diatas...

mang odoy wrote:Jadi sepertinya anda belum FAHAM maksud saya....
Sekali lagi saya tekankan...bahwa saya BUKANNYA MAU MENGKORELASIKAN antara SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan ESTAUROSAN dalam Lukas 23: 33..

Justeru sebaliknya...

"Saya ingin membuka mata wawasan anda dan rekan Muslim semuanya....kalow LEMBAGA ALKITAB INDONESIA pada khususnya...telah DENGAN SENGAJA menyembunyikan makna dari "estaurosan" seolah olah sama MAKNA nya dengan kata SHALABUU dalam An-Nisa 157...yaitu...MENYALIB..!!!!.....dan sudah saya BUKTIKAN disini...bahwa itu adalah BULLLSHITT...!!"

Gimana...??? faham sekarang....????

Wasalam,

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:maaf mang... 1 aja sesuai dgn topik SHALABUU (QS. 4 : 157) versus ESTAURōSAN (Lukas 23 :33)

arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE

apa arti sesungguhnya dari SHALABUU adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE
juga??????

bingungkan gmn cara mengorelasikannya??????? bahkan saya jg bingung maksudnya mang ini apa ya??????

Lhooo....saya TIDAK MENGKORELASIKAN antara arti SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan ESTAUROSAN dalam Lukas 23 : 33....

Justru saya ingin MENUNJUKKAN kepada anda dan semuanya...bahwa LEMBAGA ALKITAB INDONESIA pada khususnya...telah MEMPERKOSA ARTI dari SHALABUU dalam An-Nisa 157 seolah olah itu sama dengan arti ESTAUROSAN dalam Lukas 23:33 dengan mengartikan kata 'estaurosan' dengan arti MENYALIB....

Kalow DEPAG RI mengartikan kata SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan MENYALIB....itu BENAR....pun begitu dengan kata YUSLABU dan USALLIB.

Tapi seperti yang telah saya jelaskan diatas...

Anda kan nanya apa Bahasa YUNANI nya MENYILANG....????
Saya sudah urai.....dari mulai mencari tau arti MENYILANG secara Kamus Besar Bahasa Indonesia.....dilanjutkan dengan menerjemahkan kedalam Bahasa Inggris......kemudian dicari di English-Greek Dictionary.....

Disana tidak ditemukan kalow kata ESTAUROSAN yang diartikan MENYALIB dalam ALkitab hasil terjemahan LEMBAGA ALKITAB INDONESIA.....mempunyai arti MENYILANG (Eng = 1. TRAVERSE, INTERLACE, CROSSES).....yang mana kata MENYALIB dalam Alkitab tersebut...sudah dengan sengaja dibubuhkan untuk mengganti arti kata yang sebenarnya dari Estaurosan itu sendiri yaitu MENUSUK/MEMANTEK. Ini adalah hasil rekayasa Kaum Zionis dalam rangka :

1. Di pihak Kristen...supaya terkesan Al-Quran adalah Kitab Yang TIDAK jelas, dimana dalam Al-Quran banyak membahas tentang Nabi Isa/Yesus, tapi giliran eksekusi Yesus sebagai BAHAN DASAR KEIMANAN KRISTEN, Al-Quran menyebutkan bahwa "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"......makanya kata Estaurosan diganti maknanya menjadi "MENYALIB" supaya sama dengan An-Nisa 157. Padahal kalow diteliti....kecurangan itu tampak jelas.....bagaimana tidak....Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)...tapi dalam Literatur Kristen sendiri...kata MENYALIB hanya ada di Perjanjian Baru (kisah Nabi Isa/Yesus)....sedangkan dalam PERJANJIAN LAMA..dalam Kisah Nabi Musa dan Nabi Yusuf....tidak akan pernah ditemukan kata MENYALIB.

Inilah salah satu BUKTI, bahwa dengan diganti maknanya kata ESTAUROSAN menjadi MENYALIB/TO CRUCIFY dan ini diterapkan pula pada kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB menjadi TO CRUCIFY dalam Al-Quran.....adalah sebagai PEMBODOHAN PUBLIK..!!!

Padahal....arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE.....

Makna dari kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB...adalah MENYALIB dengan penjelasan rinci di tret sebelah....
https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu


2. Di pihak Islam sendiri....karena di Alkitab terjemahan LAI dinyatakan .."MEREKA MENYALIB YESUS/NABI ISA"....sedangkan An-Nisa 157 menyatakan "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"...maka dengan gampang bukannlah Nabi Isa yang dieksekusi...tapi stuntmen...dan diteruskan dengan pernyataan An-Nisa 158....dengan mengartikan kata RAFA disana sebagai "MENGANGKAT DARI BAWAH KE ATAS"......maka lengkaplah sudah.....Nabi Isa DISEJAJARKAN dengan "BANCI KALENG".....mengemban tugas yang sebegitu beratnya, untuk membimbing Suku Bani Israel yang berjumlah besar....dalam usia yang sangat sangat muda sekali yaitu 33 tahun....Umat Islam kebanyakan.....mempunyai KESAMAAN AKIDAH dengan KRISTEN...bahwa Nabi Isa DIANGKAT KE LANGIT......

Jadi sepertinya anda belum FAHAM maksud saya....
Sekali lagi saya tekankan...bahwa saya BUKANNYA MAU MENGKORELASIKAN antara SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan ESTAUROSAN dalam Lukas 23: 33..

Justeru sebaliknya...

"Saya ingin membuka mata wawasan anda dan rekan Muslim semuanya....kalow LEMBAGA ALKITAB INDONESIA pada khususnya...telah DENGAN SENGAJA menyembunyikan makna dari "estaurosan" seolah olah sama MAKNA nya dengan kata SHALABUU dalam An-Nisa 157...yaitu...MENYALIB..!!!!.....dan sudah saya BUKTIKAN disini...bahwa itu adalah BULLLSHITT...!!"

Gimana...??? faham sekarang....????

Wasalam,

sun-moon wrote:Oooohhh....kitu geningan (gitu ternyata) yah.... :idea:
hmmmm....memang baru 'kaharti' sekarang sejak menyimak tulisan bro M.K.B & mang odoy..... :idea:
Ok, lah, sayah siap2 pindah mazhab yeuh.....hehehehe :idea:

Cuman, 1 (satu) ki adi mang odoy,,,...
tentang 'khuldi-gate'...salira masih 'berbau offside' tuh....hehehehe

Kolopir wrote:

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:maaf mang... 1 aja sesuai dgn topik SHALABUU (QS. 4 : 157) versus ESTAURōSAN (Lukas 23 :33)

arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE

apa arti sesungguhnya dari SHALABUU adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE
juga??????

bingungkan gmn cara mengorelasikannya??????? bahkan saya jg bingung maksudnya mang ini apa ya??????

Lhooo....saya TIDAK MENGKORELASIKAN antara arti SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan ESTAUROSAN dalam Lukas 23 : 33....

Justru saya ingin MENUNJUKKAN kepada anda dan semuanya...bahwa LEMBAGA ALKITAB INDONESIA pada khususnya...telah MEMPERKOSA ARTI dari SHALABUU dalam An-Nisa 157 seolah olah itu sama dengan arti ESTAUROSAN dalam Lukas 23:33 dengan mengartikan kata 'estaurosan' dengan arti MENYALIB....

Kalow DEPAG RI mengartikan kata SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan MENYALIB....itu BENAR....pun begitu dengan kata YUSLABU dan USALLIB.

Tapi seperti yang telah saya jelaskan diatas...

Anda kan nanya apa Bahasa YUNANI nya MENYILANG....????
Saya sudah urai.....dari mulai mencari tau arti MENYILANG secara Kamus Besar Bahasa Indonesia.....dilanjutkan dengan menerjemahkan kedalam Bahasa Inggris......kemudian dicari di English-Greek Dictionary.....

Disana tidak ditemukan kalow kata ESTAUROSAN yang diartikan MENYALIB dalam ALkitab hasil terjemahan LEMBAGA ALKITAB INDONESIA.....mempunyai arti MENYILANG (Eng = 1. TRAVERSE, INTERLACE, CROSSES).....yang mana kata MENYALIB dalam Alkitab tersebut...sudah dengan sengaja dibubuhkan untuk mengganti arti kata yang sebenarnya dari Estaurosan itu sendiri yaitu MENUSUK/MEMANTEK. Ini adalah hasil rekayasa Kaum Zionis dalam rangka :

1. Di pihak Kristen...supaya terkesan Al-Quran adalah Kitab Yang TIDAK jelas, dimana dalam Al-Quran banyak membahas tentang Nabi Isa/Yesus, tapi giliran eksekusi Yesus sebagai BAHAN DASAR KEIMANAN KRISTEN, Al-Quran menyebutkan bahwa "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"......makanya kata Estaurosan diganti maknanya menjadi "MENYALIB" supaya sama dengan An-Nisa 157. Padahal kalow diteliti....kecurangan itu tampak jelas.....bagaimana tidak....Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)...tapi dalam Literatur Kristen sendiri...kata MENYALIB hanya ada di Perjanjian Baru (kisah Nabi Isa/Yesus)....sedangkan dalam PERJANJIAN LAMA..dalam Kisah Nabi Musa dan Nabi Yusuf....tidak akan pernah ditemukan kata MENYALIB.

Inilah salah satu BUKTI, bahwa dengan diganti maknanya kata ESTAUROSAN menjadi MENYALIB/TO CRUCIFY dan ini diterapkan pula pada kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB menjadi TO CRUCIFY dalam Al-Quran.....adalah sebagai PEMBODOHAN PUBLIK..!!!

Padahal....arti sesungguhnya dari ESTAUROSAN adalah MENUSUK/MEMANTEK = TO IMPALE.....

Makna dari kata SHALABUU-YUSLABU-USALLIB...adalah MENYALIB dengan penjelasan rinci di tret sebelah....
https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu


2. Di pihak Islam sendiri....karena di Alkitab terjemahan LAI dinyatakan .."MEREKA MENYALIB YESUS/NABI ISA"....sedangkan An-Nisa 157 menyatakan "MEREKA TIDAK MENYALIBNYA"...maka dengan gampang bukannlah Nabi Isa yang dieksekusi...tapi stuntmen...dan diteruskan dengan pernyataan An-Nisa 158....dengan mengartikan kata RAFA disana sebagai "MENGANGKAT DARI BAWAH KE ATAS"......maka lengkaplah sudah.....Nabi Isa DISEJAJARKAN dengan "BANCI KALENG".....mengemban tugas yang sebegitu beratnya, untuk membimbing Suku Bani Israel yang berjumlah besar....dalam usia yang sangat sangat muda sekali yaitu 33 tahun....Umat Islam kebanyakan.....mempunyai KESAMAAN AKIDAH dengan KRISTEN...bahwa Nabi Isa DIANGKAT KE LANGIT......

Jadi sepertinya anda belum FAHAM maksud saya....
Sekali lagi saya tekankan...bahwa saya BUKANNYA MAU MENGKORELASIKAN antara SHALABUU dalam An-Nisa 157 dengan ESTAUROSAN dalam Lukas 23: 33..

Justeru sebaliknya...

"Saya ingin membuka mata wawasan anda dan rekan Muslim semuanya....kalow LEMBAGA ALKITAB INDONESIA pada khususnya...telah DENGAN SENGAJA menyembunyikan makna dari "estaurosan" seolah olah sama MAKNA nya dengan kata SHALABUU dalam An-Nisa 157...yaitu...MENYALIB..!!!!.....dan sudah saya BUKTIKAN disini...bahwa itu adalah BULLLSHITT...!!"

Gimana...??? faham sekarang....????

Wasalam,

Ha..ha..ha..ha..yang ada juga mah, An-nisa hasil contekan dari Bible, sudah rahasia umum itu.

Kalo LAI doang yg salah, emangnya jadinya apa ?
Kalo Bible yg salah, ya lebih salah lagi An-nisa, kayak CD bajakan dibajak ulang pula.

Usaha menghibur diri sendiri anda-anda, juga menghibur diri saya.
Kasihan Indonesia tak maju-maju, ama Malaysia doang aja kayaknya udah berat, lha isinya people like Odoy & HT, kepala dibungkus helm motor melulu sih.

Ha..ha..ha..ha..

Pamit.

mang odoy wrote:@HT

Terima kasih atas reply an nya..dan saya liat anda sudah mulai LEGOWO dalam menyikapi masalah ini...Insya Allah ntar saya balas..sekarang lagi cape banget.....jadi masuk sini juga cuman jadi cheerleader doang...lagi males mikir serius..kecapean..

Wasalam,

lho... bukankah dr pertama saya dah ngerti maksud dr telaahan mang tsb

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? Tolong dijelaskan sejelas2nya biar pembaca tdk bingung dgn hasil telaah mang tsb.... dan mang harus bisa mempertanggungjawabkan pendapat mang tsb jika ada pertanyaan2..... monggo

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

Any discussion regarding crucifixion in ancient Egypt mentioned in the Qur'an must begin with an analysis of the Arabic word used to describe it....

Berbagai diskusi mengenai "penyaliban" pada jaman Mesir kuno yang disebutkan dalam Al-Quran, harus dimulai dengan analysis dari akar kata bahasa Arab yang digunakan untuk menggambarkan hal tersebut...dan seterusnyah...

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

12.41. Hai kedua penghuni penjara: "Adapun salah seorang diantara kamu berdua, akan memberi minuman tuannya dengan khamar; adapun yang seorang lagi maka ia akan disalib, lalu burung memakan sebagian dari kepalanya. Telah diputuskan perkara yang kamu berdua menanyakannya (kepadaku)." (Yusuf : 41)

Atow.....bisa diliat lagi dalam terjemahan perkatanya dari link berikut ini...

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=12&verse=41

Dalam ayat diatas, kita masih belum mempunyai kejelasan tentang apa sebenarnya makna kata DISALIB dalam kalimat ....."adapun yang seorang lagi maka ia akan disalib, lalu burung memakan sebagian dari kepalanya..... "

..dan seterusnyah....

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

Setelah telaahan kata YUSLABU dalam Kisah Nabi Yusuf as, kini giliran kata USALLIB pada jaman Nabi Musa as.
Untuk lebih jelasnya, mari kita perhatikan ayat ayat berikut ini.


لأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلاَفٍ ثُمَّ لأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

7.124. demi, sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kakimu dengan bersilang secara bertimbal balik , kemudian sungguh-sungguh aku akan menyalib kamu semuanya."

....dan seterusnyah...

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

That they said (in boast), "We killed Christ Jesus the son of Mary, the Messenger of Allah.;- but they killed him not, nor crucified him, but so it was made to appear to them, and those who differ therein are full of doubts, with no (certain) knowledge, but only conjecture to follow, for of a surety they killed him not:-

Terjemahan perkata dari ayat diatas, bisa dilihat disini..

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=4&verse=157

Seperti telah saya katakan, saya melakukan penelaahan panjang mengenai Misteri dalam ayat ini, dengan melalui diskusipanjang di berbagai forum, akhirnya saya menemukan INTI dari KESALAH PEMAHAMAN Mayoritas Muslim dengan lahirnya teori STUNTMEN yang sebenarnya menginjak nginjak Harga Diri dari Nabi Isa as sendiri yang begitu mulia sehingga beliau masuk dalam jajaran Ulul Azmi, sebuah gelar kehormatan yang cuman dimiliki oleh 5 orang Nabi, dari ribuan Nabi dan Rasul yang Diutus oleh Allah SWT.

...dan seterusnyah...

mang odoy wrote:TO : ALL

Okeh....menanggapi postingan sodara 'hamba tuhan' yang ini...

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? Tolong dijelaskan sejelas2nya biar pembaca tdk bingung dgn hasil telaah mang tsb.... dan mang harus bisa mempertanggungjawabkan pendapat mang tsb jika ada pertanyaan2..... monggo

Sekedar merefresh kembali tentang apa yang telah saya terangkan....mari kita RUNUT lagi dari awal.

1. 2. What Does The Arabic Root ṢH-L-B Mean?
(Apakah arti kata SH-L-B dalam bahasa Arab ?)

Silahkan buka halaman ini..

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

Any discussion regarding crucifixion in ancient Egypt mentioned in the Qur'an must begin with an analysis of the Arabic word used to describe it....

Berbagai diskusi mengenai "penyaliban" pada jaman Mesir kuno yang disebutkan dalam Al-Quran, harus dimulai dengan analysis dari akar kata bahasa Arab yang digunakan untuk menggambarkan hal tersebut...dan seterusnyah...

2. TELAAHAN KATA “YUSLABU” DALAM KISAH NABI YUSUF (QS - 12:41)

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

12.41. Hai kedua penghuni penjara: "Adapun salah seorang diantara kamu berdua, akan memberi minuman tuannya dengan khamar; adapun yang seorang lagi maka ia akan disalib, lalu burung memakan sebagian dari kepalanya. Telah diputuskan perkara yang kamu berdua menanyakannya (kepadaku)." (Yusuf : 41)

Atow.....bisa diliat lagi dalam terjemahan perkatanya dari link berikut ini...

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=12&verse=41

Dalam ayat diatas, kita masih belum mempunyai kejelasan tentang apa sebenarnya makna kata DISALIB dalam kalimat ....."adapun yang seorang lagi maka ia akan disalib, lalu burung memakan sebagian dari kepalanya..... "

..dan seterusnyah....

3. TELAAHAN MAKNA KATA "USALLIB" DALAM KISAH NABI MUSA

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

Setelah telaahan kata YUSLABU dalam Kisah Nabi Yusuf as, kini giliran kata USALLIB pada jaman Nabi Musa as.
Untuk lebih jelasnya, mari kita perhatikan ayat ayat berikut ini.


لأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلاَفٍ ثُمَّ لأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

7.124. demi, sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kakimu dengan bersilang secara bertimbal balik , kemudian sungguh-sungguh aku akan menyalib kamu semuanya."

....dan seterusnyah...

4. TELAAHAN MAKNA KATA "SHALABUU" DALAM AN-NISA 157.

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

That they said (in boast), "We killed Christ Jesus the son of Mary, the Messenger of Allah.;- but they killed him not, nor crucified him, but so it was made to appear to them, and those who differ therein are full of doubts, with no (certain) knowledge, but only conjecture to follow, for of a surety they killed him not:-

Terjemahan perkata dari ayat diatas, bisa dilihat disini..

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=4&verse=157

Seperti telah saya katakan, saya melakukan penelaahan panjang mengenai Misteri dalam ayat ini, dengan melalui diskusipanjang di berbagai forum, akhirnya saya menemukan INTI dari KESALAH PEMAHAMAN Mayoritas Muslim dengan lahirnya teori STUNTMEN yang sebenarnya menginjak nginjak Harga Diri dari Nabi Isa as sendiri yang begitu mulia sehingga beliau masuk dalam jajaran Ulul Azmi, sebuah gelar kehormatan yang cuman dimiliki oleh 5 orang Nabi, dari ribuan Nabi dan Rasul yang Diutus oleh Allah SWT.

...dan seterusnyah...

Apa yang saya paparkan diatas..sampe saat ini belum ada yang MENGCOUNTER BALIK dengan membuat TELAAHAN yang serupa......

Jadi silahkan dipelajari dulu (bagi pendatang baru diskusi ini)....Insya Allah saya akan membuat INTISARI dari apa yang saya paparkan diatas.....karena ada PENDAPAT YANG MENGATAKEENNN..katanya..... 'mang odoy' berpendapat bahwa MENYALIB=MATAHIN TULANG.... he he he....itu dikarenakan bacanya selintas dan tidak seksama.

...tu bi kontinyu...

mang odoy wrote:@HT

lho... bukankah dr pertama saya dah ngerti maksud dr telaahan mang tsb

oyaa...??? coba dong dibahas apa yang ANDA MENGERTI tentang apa yang saya diskusikan dengan anda....sambil nunggu kondisi saya membaik, cuaca buruk terus nih, ombak gede mulu, jadi otak ane belon bisa dipake maksimal buat mikir yang serius...

Silahkan bro...saya juga jadi penasaran...apa yang ANDA MENGERTI dari diskusi kita yang sudah hampir jalan setaun ini...

Wasalam,

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....

hamba tuhan wrote:versi yahudi Talmud Sanhedrin 43a

It is taught: On the eve of Passover they hung Yeshu and the crier went forth for forty days beforehand declaring that "[Yeshu] is going to be stoned for practicing witchcraft, for enticing and leading Israel astray. Anyone who knows something to clear him should come forth and exonerate him." But no one had anything exonerating for him and they hung him on the eve of Passover.

http://www.angelfire.com/mt/talmud/jesusnarr.html

mang odoy wrote:@HT

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....

ya emang susah kalo maunya DISUAPIN mulu.... :D
penjelasan udah panjang lebar....belum bisa NANGKEP apa INTISARI dari penjelasan tersebut..
ditunggu aja...tar saya bikin INTISARI nya....
ya itung itung ngasih BREAK buat anda ....yang udah mulai keluar keringat dingin....MENGURAI An-Nisa 157....Insya Allah saya lanjutkan masalah itu.....
cooling down dulu....he he he...

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:versi yahudi Talmud Sanhedrin 43a

It is taught: On the eve of Passover they hung Yeshu and the crier went forth for forty days beforehand declaring that "[Yeshu] is going to be stoned for practicing witchcraft, for enticing and leading Israel astray. Anyone who knows something to clear him should come forth and exonerate him." But no one had anything exonerating for him and they hung him on the eve of Passover.

http://www.angelfire.com/mt/talmud/jesusnarr.html

POINT nya...???

hamba tuhan wrote:

mang odoy wrote:@HT

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....

ya emang susah kalo maunya DISUAPIN mulu.... :D
penjelasan udah panjang lebar....belum bisa NANGKEP apa INTISARI dari penjelasan tersebut..
ditunggu aja...tar saya bikin INTISARI nya....
ya itung itung ngasih BREAK buat anda ....yang udah mulai keluar keringat dingin....MENGURAI An-Nisa 157....Insya Allah saya lanjutkan masalah itu.....
cooling down dulu....he he he...

iya neh... nunggu disupin sama mang odoy, ehm... keluar keringat dingin krn selesai minum obat... karna lg demam seh!!!! heheeee

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:versi yahudi Talmud Sanhedrin 43a

It is taught: On the eve of Passover they hung Yeshu and the crier went forth for forty days beforehand declaring that "[Yeshu] is going to be stoned for practicing witchcraft, for enticing and leading Israel astray. Anyone who knows something to clear him should come forth and exonerate him." But no one had anything exonerating for him and they hung him on the eve of Passover.

http://www.angelfire.com/mt/talmud/jesusnarr.html

quote]

pointnya versi yahudi yesus digantung dan dirajam....

hamba tuhan wrote:

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:versi yahudi Talmud Sanhedrin 43a

It is taught: On the eve of Passover they hung Yeshu and the crier went forth for forty days beforehand declaring that "[Yeshu] is going to be stoned for practicing witchcraft, for enticing and leading Israel astray. Anyone who knows something to clear him should come forth and exonerate him." But no one had anything exonerating for him and they hung him on the eve of Passover.

http://www.angelfire.com/mt/talmud/jesusnarr.html

quote]

pointnya versi yahudi yesus digantung dan dirajam....

ya udah..berarti kagak nyambung...sama makna SHALABUU di Al-Quran maupun ESTAUROSAN di Kitab Kanon....
POINT nya...???[/

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:

mang odoy wrote:@HT

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....

ya emang susah kalo maunya DISUAPIN mulu.... :D
penjelasan udah panjang lebar....belum bisa NANGKEP apa INTISARI dari penjelasan tersebut..
ditunggu aja...tar saya bikin INTISARI nya....
ya itung itung ngasih BREAK buat anda ....yang udah mulai keluar keringat dingin....MENGURAI An-Nisa 157....Insya Allah saya lanjutkan masalah itu.....
cooling down dulu....he he he...

iya neh... nunggu disupin sama mang odoy, ehm... keluar keringat dingin krn selesai minum obat... karna lg demam seh!!!! heheeee

Oooo gitchu..ya udah,,,,cepet sembuh ya sayang....biar bisa debat lagi sama amang.... :04:

metheny wrote:Om math...justru mang odoy baru membahas apakah ESTAUROSAN itu punya arti "disalib" spt yg digambarkan sekarang: telapak tangan dan kaki dipaku pada kayu yg berbentuk salib (spt bentuk salib yg digambarkan orang2 sekarang ini).....

Lebih jauh lagi apakah ESTAUROSAN itu punya makna yg sama dengan SHA-LA-BA (arab)

Begitu kan mang odoy....???
Sementara saya nyimak dulu....belum dapat referensi...

emang seh.... makna SHALABUU, ESTAUROSAN dan HUNG... gak bakal nyambung.....

mang odoy wrote:@HT

emang seh.... makna SHALABUU, ESTAUROSAN dan HUNG... gak bakal nyambung.....

Tapi kenafa anda dan semua CENDIKIAWAN MUSLIM SEINDONESIA ..."DIAM SERIBU BAHASA"..ketika semua dibabat rata dengan kata "MENYALIB"....?????

Atow dalam terjemahan bahasa inggrisnya dipake kata TO CRUCIFY..???

taannnyaa keenaafffaaa...??

Wasalam,

maaf mang... kayaknya diskusi bakal jalan ditempat lg, dah pernah dibahas sebelumnya.... mang nanya aja trus, tp pertanyaan2 saya gak pernah amang gubris, main lewatkan saja... tp gpplah... saya memahaminya....

jelasnggak wrote:
ODOY...

BERANI KAU MELAWAN ISLAM YAA...

SIAPA BERANI MENDEBAT MUSLIM BERARTI ORANG ITU MENYERANG ISLAM.
SIAPA SAJA MENYERANG ISLAM, BERARTI HARUS SIAP DIPENGGAL.

KARENA ISLAM = PENGGAL SIAPAPUN YG MELAWAN.

JADI KAU ODOY,.. SIAP2 DIPENGGAL LEHERMU OLEH MUSLIM ..

mang odoy wrote:@HT

maaf mang... kayaknya diskusi bakal jalan ditempat lg, dah pernah dibahas sebelumnya.... mang nanya aja trus, tp pertanyaan2 saya gak pernah amang gubris, main lewatkan saja... tp gpplah... saya memahaminya....

he he he....bisa DIKUMPULIN gak PERTANYAAN pertanyaan anda yang gak digubris sama saya....????
ampunnnnn dahhhh...tambah ketauan aja nih... :D

Masalah INTISARI TELAAHAN saya itu....saya sudah janji akan membuatnya...
Tapi.....apakah anda akan membuat TELAAHAN SERUPA dengan menggunakan "Ajian 17 Cabang Ilmu" yang anda miliki...????

Atow cukup dengan inih sajah....?? :D
"menurut saya mang...MENYALIB adalah MENYILANG...menurut saya mang...MENYALIB adalah MENOPANG...??" :37: :37: :37: :37:

Silahkan jawab dulu....

neh dl dikit yg belum mang jawab :

1. mang odoy : Bukti bukti dari pihak KRISTEN sendiri sudah saya posting di forum ini....bahwa kata kerja dalam manuskrip aslinya yaitu ESTAUROSAN hanyalah berarti MENUSUK/MEMANTEK...

tanggapan : waduh... dapet ilmu baru lg dr temenku mang odoy, ternyata ada ya manuskrip asli perjanjian lama dan injil????? saya pegang pendapat mang ini... sekalian saya mau tau dmn manuskrip asli tsb skrg mang???????

2. An-Nisa 157
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً

وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً tolong jelaskan kesaya apa makna, maksud atau artinya yg sebenar2nya mang odoy??????

3. Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....


monggo temenku tersayang mang odoy.......

mang odoy wrote:@HT

neh dl dikit yg belum mang jawab :

1. mang odoy : Bukti bukti dari pihak KRISTEN sendiri sudah saya posting di forum ini....bahwa kata kerja dalam manuskrip aslinya yaitu ESTAUROSAN hanyalah berarti MENUSUK/MEMANTEK...

tanggapan : waduh... dapet ilmu baru lg dr temenku mang odoy, ternyata ada ya manuskrip asli perjanjian lama dan injil????? saya pegang pendapat mang ini... sekalian saya mau tau dmn manuskrip asli tsb skrg mang???????

2. An-Nisa 157
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً

وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً tolong jelaskan kesaya apa makna, maksud atau artinya yg sebenar2nya mang odoy??????

3. Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....


monggo temenku tersayang mang odoy.......

okeh/...Insya Allah akan saya penuhi permintaan anda diatas..
Tapi...supaya fair..anda juga harus MENYAJIKAN TELAAHAN serupa seperti apayang telah saya lakukan mengenai kata YUSLABU-USALLIB-SHALABUU.
Dan tentunya.....kita akan kembali MENGURAI An-Nisa 157 berdasarkan statement anda bahwa :

"An-Nisa 157 bukan sebagai KLARIFIKASI SEJARAH tetapi...HANYALAH... bantahan untuk Kaum Kristen pada jaman Nabi Muhammad".

Soalnya belon beres kan kemarin tuh...dikau keburu mengap mengap....mana mau lebaran lagi...he he he ..

Ya udah....jangan dulu posting disini sampa saya penuhi permintaan anda...mudah2an saya ada waktu luang dan bisa berkonsentrasi penuh.

Wasalam,

ya ampun mang odoy temenku sayang.... kan dah pernah kita bahas sebelumnya dan mang jg dah tau bahwa pendapat saya tentang shalaba dalam alquran adalah lafazd musytarak.... skrg saya tunggu jawaban temenku sayang mang odoy....

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t12569p100-siapa-yg-dibebaskan-dari-hukuman-salib#103410

@HT

an-nisa 157 wama shalabuhuu = mereka tidak menyalibnya..... kok diinjil tdk asli tsb ada ini :
Yoh 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Yoh. 19:34 tetapi seorang dari antara prajurit itu menikam/ menusuk lambung-Nya dengan tombak, dan segera mengalir keluar darah dan air.

he he he....anda ini masih harus banyak belajar kalo masalah linggis...
Jangan disamain artinya dalam bahasa endonesa atuh kang hate.... :D
PIERCE dan IMPALE diterjemahkannya emang sama yaitu MENUSUK....
Tapi secara arti dalam bahasa linggis ya beda dongs....cek disinih...

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/pierce?q=pierce

pierce verb /pɪəs//pɪrs/ v
Definition
• [I + adverb or preposition T] to go into or through something, making a hole in it using a sharp point
The needle pierces the fabric four times a second.
I couldn't wear these earrings because my ears aren't pierced.
The gun fires a shell capable of piercing the armour of an enemy tank.
The hole they drilled pierces 6 km into the Earth's crust.

• [T] (of a light, sound, etc.) to suddenly be seen or heard, despite darkness, noise, etc

Makanya kalo dalam ayat yang anda boyong dimari, yang ini niii..

Yoh 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Yoh. 19:34 tetapi seorang dari antara prajurit itu menikam/ menusuk lambung-Nya dengan tombak, dan segera mengalir keluar darah dan air.

Itu emang bener....artinya DITUSUK sesuai dengan arti PIERCE itu sendiri yaitu..
to go into or through something, making a hole in it using a sharp point(membuat lubang menggunakan sesuatu yang tajam)

Dalam kasus di Yohanes 19:34 diatas...si prajurit emang cuman menusukkan tombaknya dan MENARIK KEMBALI tombaknya...itulah makanya kata kerja disana menggunakan kata TO PIERCE....

Nahh...sekarang kita kembali ke maksud anda yang sebenarnya dengan memposting ayat Yoh. 19:34 yaitu MENYINDIR saya dengan kata PIERCE=MENUSUK seakan akan itu sama artinya dengan TO IMPALE yang artinya sama juga yaitu MENUSUK...

Mari kita liat ke ayat yang saya permasalahkan..

http://interlinearbible.org/luke/23.htm

καὶ ὅτε ἦλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον, ἐκεῖ ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους, ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν ἐξ ἀριστερῶν.

kai ote ēlthon epi ton topon ton kaloumenon kranion ekei estaurōsan auton kai tous kakourgous on men ek dexiōn on ex aristerōn

Ketika mereka sampai di tempat yang bernama Tengkorak, mereka menyalibkan Yesus di situ dan juga kedua orang penjahat itu, yang seorang di sebelah kanan-Nya dan yang lain di sebelah kiri-Nya. (Lukas 23 : 33)

http://www.watchtower.org/e/bible/lu/chapter_023.htm

33. And when they got to the place called Skull, there they impaled him and the evildoers, one on his right and one on his left.

Apa sebenernya yang dimaksud dengan ESTAUROSAN= TO IMPALE = MENUSUK itu...????

====================================================
1. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/impale?q=impale

impale verb /ɪmˈpeɪl/ v [T often passive]
Definition
to push a sharp object through something, especially the body of an animal or person

Dalam kamus diatas...IMPALE itu kalo bahasa sederhananya DISATE...jadi menghukum orang kaya kita nyate, tubuh si korban ditancepin ke kayu lurus yang ujungnya sudah diruncingkan.

2. http://www.thefreedictionary.com/impale

im·pale (m-pl) also em·pale (m-)
tr.v. im·paled also em·paled, im·pal·ing also em·pal·ing, im·pales also em·pales
1.
a. To pierce with a sharp stake or point.
b. To torture or kill by impaling.
2. To render helpless as if by impaling.

Itu artinya....
1.a. MENUSUK dengan kayu lurus yang ujungnya ditajamin atow sesuatu benda tajam.
1.b. MENYIKSA atow MEMBUNUH dengan PENUSUKAN (sesuai dengan makna dari kata IMPALE)

3. http://dictionary.reference.com/browse/impale

im·pale   /ɪmˈpeɪl/ Show Spelled[im-peyl] Show IPA
verb (used with object), -paled, -pal·ing.
1. to fasten, stick, or fix upon a sharpened stake or the like.
2. to pierce with a sharpened stake thrust up through the body, as for torture or punishment.
3. to fix upon, or pierce through with, anything pointed.
4. to make helpless as if pierced through.
5. Archaic . to enclose with or as if with pales or stakes; fence in; hem in. [/color]

Liat yang saya GEDEIN diatas....itu maksud dari ESTAUROSAN=IMPALE=MENUSUK..!!!

"TUBUH YESUS DIRAPATKAN KE "STAUROS/TORTURE STAKE=TIANG SIKSAAN" DENGAN CARA DIPAKU TANGANNYA"

Ingat...kata IMPALE ini juga kalo nurut istilah anda mah MUSYTARAK..... :04:

Mangkanya....jangan semuanya diartikan dalam bahasa endonesa...puyeng sendiri jadinya...kaya kemaren...ribut nanyain apa MENYILANG dalam bahasa YUNANI..udah dikasih tau...jadi bingung sendiri..maksud hati berharap kalo MENYALIB=MENYILANG itu akan sama dengan ESTAUROSAN=IMPALE yang oleh LEMBAGA ALKITAB INDONESIA telah diterjemahkan menjadi MENYALIB.,,,he he he....

Untuk sementara segitu dulu...

Wasalam,

mang odoy wrote:@HT

Yahh waktunya abis di tret sebelah...tapi ada postingan anda yang menarik...maksud hati mau MENJEBAK....ehh malah KENA JEBAKAN SENDIRI...he he he..

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t12569p100-siapa-yg-dibebaskan-dari-hukuman-salib#103410

@HT

an-nisa 157 wama shalabuhuu = mereka tidak menyalibnya..... kok diinjil tdk asli tsb ada ini :
Yoh 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Yoh. 19:34 tetapi seorang dari antara prajurit itu menikam/ menusuk lambung-Nya dengan tombak, dan segera mengalir keluar darah dan air.

he he he....anda ini masih harus banyak belajar kalo masalah linggis...
Jangan disamain artinya dalam bahasa endonesa atuh kang hate.... :D
PIERCE dan IMPALE diterjemahkannya emang sama yaitu MENUSUK....
Tapi secara arti dalam bahasa linggis ya beda dongs....cek disinih...

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/pierce?q=pierce

pierce verb /pɪəs//pɪrs/ v
Definition
• [I + adverb or preposition T] to go into or through something, making a hole in it using a sharp point
The needle pierces the fabric four times a second.
I couldn't wear these earrings because my ears aren't pierced.
The gun fires a shell capable of piercing the armour of an enemy tank.
The hole they drilled pierces 6 km into the Earth's crust.

• [T] (of a light, sound, etc.) to suddenly be seen or heard, despite darkness, noise, etc

Makanya kalo dalam ayat yang anda boyong dimari, yang ini niii..

Yoh 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Yoh. 19:34 tetapi seorang dari antara prajurit itu menikam/ menusuk lambung-Nya dengan tombak, dan segera mengalir keluar darah dan air.

Itu emang bener....artinya DITUSUK sesuai dengan arti PIERCE itu sendiri yaitu..
to go into or through something, making a hole in it using a sharp point(membuat lubang menggunakan sesuatu yang tajam)

Dalam kasus di Yohanes 19:34 diatas...si prajurit emang cuman menusukkan tombaknya dan MENARIK KEMBALI tombaknya...itulah makanya kata kerja disana menggunakan kata TO PIERCE....

Nahh...sekarang kita kembali ke maksud anda yang sebenarnya dengan memposting ayat Yoh. 19:34 yaitu MENYINDIR saya dengan kata PIERCE=MENUSUK seakan akan itu sama artinya dengan TO IMPALE yang artinya sama juga yaitu MENUSUK...

Mari kita liat ke ayat yang saya permasalahkan..

http://interlinearbible.org/luke/23.htm

καὶ ὅτε ἦλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον, ἐκεῖ ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους, ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν ἐξ ἀριστερῶν.

kai ote ēlthon epi ton topon ton kaloumenon kranion ekei estaurōsan auton kai tous kakourgous on men ek dexiōn on ex aristerōn

Ketika mereka sampai di tempat yang bernama Tengkorak, mereka menyalibkan Yesus di situ dan juga kedua orang penjahat itu, yang seorang di sebelah kanan-Nya dan yang lain di sebelah kiri-Nya. (Lukas 23 : 33)

http://www.watchtower.org/e/bible/lu/chapter_023.htm

33. And when they got to the place called Skull, there they impaled him and the evildoers, one on his right and one on his left.

Apa sebenernya yang dimaksud dengan ESTAUROSAN= TO IMPALE = MENUSUK itu...????

====================================================
1. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/impale?q=impale

impale verb /ɪmˈpeɪl/ v [T often passive]
Definition
to push a sharp object through something, especially the body of an animal or person

Dalam kamus diatas...IMPALE itu kalo bahasa sederhananya DISATE...jadi menghukum orang kaya kita nyate, tubuh si korban ditancepin ke kayu lurus yang ujungnya sudah diruncingkan.

2. http://www.thefreedictionary.com/impale

im·pale (m-pl) also em·pale (m-)
tr.v. im·paled also em·paled, im·pal·ing also em·pal·ing, im·pales also em·pales
1.
a. To pierce with a sharp stake or point.
b. To torture or kill by impaling.
2. To render helpless as if by impaling.

Itu artinya....
1.a. MENUSUK dengan kayu lurus yang ujungnya ditajamin atow sesuatu benda tajam.
1.b. MENYIKSA atow MEMBUNUH dengan PENUSUKAN (sesuai dengan makna dari kata IMPALE)

3. http://dictionary.reference.com/browse/impale

im·pale   /ɪmˈpeɪl/ Show Spelled[im-peyl] Show IPA
verb (used with object), -paled, -pal·ing.
1. to fasten, stick, or fix upon a sharpened stake or the like.
2. to pierce with a sharpened stake thrust up through the body, as for torture or punishment.
3. to fix upon, or pierce through with, anything pointed.
4. to make helpless as if pierced through.
5. Archaic . to enclose with or as if with pales or stakes; fence in; hem in. [/color]

Liat yang saya GEDEIN diatas....itu maksud dari ESTAUROSAN=IMPALE=MENUSUK..!!!

"TUBUH YESUS DIRAPATKAN KE "STAUROS/TORTURE STAKE=TIANG SIKSAAN" DENGAN CARA DIPAKU TANGANNYA"

Ingat...kata IMPALE ini juga kalo nurut istilah anda mah MUSYTARAK..... :04:

Mangkanya....jangan semuanya diartikan dalam bahasa endonesa...puyeng sendiri jadinya...kaya kemaren...ribut nanyain apa MENYILANG dalam bahasa YUNANI..udah dikasih tau...jadi bingung sendiri..maksud hati berharap kalo MENYALIB=MENYILANG itu akan sama dengan ESTAUROSAN=IMPALE yang oleh LEMBAGA ALKITAB INDONESIA telah diterjemahkan menjadi MENYALIB.,,,he he he....

Untuk sementara segitu dulu...

Wasalam,

Insya Allah kita lanjutkan lagi ....

Wassalam,

mang odoy wrote:

hamba tuhan wrote:ada lho yg ngeluarin pendapat bgni wkt mau mengorelasikan wama shalabuhuu = mereka tidak menyalibnya (an-nisa 159) dgn beybel.....

mang odoy wrote:Sekarang kita bisa menyimpulkan..bahwa...akar kata S-L-B tidak mempunyai pengertian bahwa itu adalah SILANG tidak juga bentuk dari KAYU SILANG. Seperti yang telah kita lihat, S-L-B digunakan untuk menunjukkan TINGKAT KEKERASAN atow KEKAKUAN dan atow sesuatu yang berminyak yang meleleh dari badan yang disalib (crucified) atowpun di impale

Yoh 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Yoh. 19:34 tetapi seorang dari antara prajurit itu menikam/ menusuk lambung-Nya dengan tombak, dan segera mengalir keluar darah dan air.

impale = menusuk, menembak, menyula
pierce = menembus, menusuk,melubangi,menancap,mencolok,menikam,membobos, membobolkan, bulus, melengking, menyerbu

:D :D

jiahhh....maen potong aja negh...coba baca full version nya...ya udah...ta boyong dimari aja dahhh....dan saya harap anda bisa jadi temen ngobrol saya yang kedua setela bro HT dalam masalah ini...

berikut dasar hujah saya..

...tubikontinyu...

mang odoy wrote:Sekarang kita bisa menyimpulkan..bahwa...akar kata S-L-B tidak mempunyai pengertian bahwa itu adalah SILANG tidak juga bentuk dari KAYU SILANG. Seperti yang telah kita lihat, S-L-B digunakan untuk menunjukkan TINGKAT KEKERASAN atow KEKAKUAN dan atow sesuatu yang berminyak yang meleleh dari badan yang disalib (crucified) atowpun di impale

hamba tuhan wrote:neh dl dikit yg belum mang jawab :

1. mang odoy : Bukti bukti dari pihak KRISTEN sendiri sudah saya posting di forum ini....bahwa kata kerja dalam manuskrip aslinya yaitu ESTAUROSAN hanyalah berarti MENUSUK/MEMANTEK...

tanggapan : waduh... dapet ilmu baru lg dr temenku mang odoy, ternyata ada ya manuskrip asli perjanjian lama dan injil????? saya pegang pendapat mang ini... sekalian saya mau tau dmn manuskrip asli tsb skrg mang???????

2. An-Nisa 157
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً

وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً tolong jelaskan kesaya apa makna, maksud atau artinya yg sebenar2nya mang odoy??????

3. Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? kalo menurut saya belum ada jawaban mang atas pertanyaan saya tsb..... msh ngambang alias belum ada jawaban finalnya, saya tunggu dl jawaban finalnya dr mang....


monggo temenku tersayang mang odoy.......

mang odoy wrote:okeh/...Insya Allah akan saya penuhi permintaan anda diatas..
Tapi...supaya fair..anda juga harus MENYAJIKAN TELAAHAN serupa seperti apayang telah saya lakukan mengenai kata YUSLABU-USALLIB-SHALABUU.
Dan tentunya.....kita akan kembali MENGURAI An-Nisa 157 berdasarkan statement anda bahwa :

"An-Nisa 157 bukan sebagai KLARIFIKASI SEJARAH tetapi...HANYALAH... bantahan untuk Kaum Kristen pada jaman Nabi Muhammad".

Soalnya belon beres kan kemarin tuh...dikau keburu mengap mengap....mana mau lebaran lagi...he he he ..

Ya udah....jangan dulu posting disini sampa saya penuhi permintaan anda...mudah2an saya ada waktu luang dan bisa berkonsentrasi penuh.

Wasalam,

hamba tuhan wrote:ya ampun mang odoy temenku sayang.... kan dah pernah kita bahas sebelumnya dan mang jg dah tau bahwa pendapat saya tentang shalaba dalam alquran adalah lafazd musytarak.... skrg saya tunggu jawaban temenku sayang mang odoy....

mang odoy wrote:Yup...musytarak..MULTI MAKNA..

mang odoy wrote:Tapi kesimpulan anda yang NEKAD bahwa MENYALIB = MENYILANG itu dari Kitab Sastra apa...???

mang odoy wrote:Apa karena dalam Hadist kata SALIB adalah PENYILANGAN...???

mang odoy wrote:Katanya Hadist tersebut gak ada kaitannya dengan An-Nisa 157...he he he

mang odoy wrote:Apa mau lari ke keyakinan kaum Kristen pada jaman Nabi Muhammad saat diturunkannya An-Nisa...dengan dalih bahwa pada saat itu kaum kristen sudah berkeyakinan bahwa Nabi Isa nangkring di KAYU SILANG...???

mang odoy wrote: kan dah ketauan mereka dah KENA TEPU PENDETANYA....

mang odoy wrote: moso Firman Allah SWT MANUT sama sesuatu yang ketahuan dah KENA TEPU...???

mang odoy wrote:Terus mau kemana lagi larinya...????

mang odoy wrote: ya udah...kita terusin yang satu ini dalam PENGURAIAN AN-NISA 157 versi anda..bahwa "An-Nisa 157 bukan sebagai KLARIFIKASI SEJARAH tetapi...HANYALAH... bantahan untuk Kaum Kristen pada jaman Nabi Muhammad".

mang odoy wrote:Sekarang...saya mulai menjawab pertanyaan pertanyaan anda..

...tu bi kontinyu...

jelasnggak wrote:

mang odoy wrote:Kalo gak ada satupun Rekan MUSLIM yang masuk dimari...ini semakin MENUNJUKKAN bahwa BUAH SIMALAKAMA sudah termakan...

MAJU kenaaa..MUNDUR kenna......he he he...

ODOY...

AWAS KALAU KAU MENGAKUI SI MIRZA GUHLAM AHMAD PEDOFILE YAAAA....!!

GELAR PEDOFILE HANYA UNTUK MUHAMMAD !!

MENGERTI !!

mang odoy wrote:TO : ALL

Okeh....menanggapi postingan sodara 'hamba tuhan' yang ini...

Dalam Al-Quran, kata MENYALIB dipake di 3 jaman Nabi (Musa-Yusuf-Isa)... apakah arti dan maksudnya sama mang????? Tolong dijelaskan sejelas2nya biar pembaca tdk bingung dgn hasil telaah mang tsb.... dan mang harus bisa mempertanggungjawabkan pendapat mang tsb jika ada pertanyaan2..... monggo

Sekedar merefresh kembali tentang apa yang telah saya terangkan....mari kita RUNUT lagi dari awal.

1. 2. What Does The Arabic Root ṢH-L-B Mean?
(Apakah arti kata SH-L-B dalam bahasa Arab ?)

Silahkan buka halaman ini..

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

Any discussion regarding crucifixion in ancient Egypt mentioned in the Qur'an must begin with an analysis of the Arabic word used to describe it....

Berbagai diskusi mengenai "penyaliban" pada jaman Mesir kuno yang disebutkan dalam Al-Quran, harus dimulai dengan analysis dari akar kata bahasa Arab yang digunakan untuk menggambarkan hal tersebut...dan seterusnyah...

2. TELAAHAN KATA “YUSLABU” DALAM KISAH NABI YUSUF (QS - 12:41)

https://murtadinkafirun.forumotion.com/t9225p250-tiang-jemuran-kayu-palang-adalah-salib-bullshit-itu

12.41. Hai kedua penghuni penjara: "Adapun salah seorang diantara kamu berdua, akan memberi minuman tuannya dengan khamar; adapun yang seorang lagi maka ia akan disalib, lalu burung memakan sebagian dari kepalanya. Telah diputuskan perkara yang kamu berdua menanyakannya (kepadaku)." (Yusuf : 41)

Atow.....bisa diliat lagi dalam terjemahan perkatanya dari link berikut ini...

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=12&verse=41

Dalam ayat diatas, kita masih belum mempunyai kejelasan tentang apa sebenarnya makna kata DISALIB dalam kalimat ....."adapun yang seorang lagi maka ia akan disalib, lalu burung memakan sebagian dari kepalanya..... "

..dan seterusnyah....